light: 1) свет Ex: the light of the sun свет солнца Ex: northern (polars) lights северное сияние Ex: light bath _мед. световая ванна Ex: light therapy _мед. светолечение Ex: light gun (pen) _комп. световое
gas: 1) газ Ex: natural gas природный газ Ex: gas deliveries поставки (природного) газа Ex: gas heat газовое отопление Ex: noble gas _хим. инертный газ Ex: a mixture of gases смесь газов Ex: gas flow пот
light into: набрасываться на кого-л. Jim lit into his attackers, who soon layunconscious on the ground. ≈ Джим набросился на нападавших, и вскоре онилежали на земле без сознания.
light on: неожиданно натолкнуться на, случайно напасть на
a-gas: сокр. от aviation gasoline авиационный бензин
Примеры
Gas protection of the on-load tap-changer, heavy gas input trip, light gas transmission signal. Газовая защита устройства РПН, отключение входа тяжелого газа, передача легкого газа.
The University of Kent continued to make extensive use of its two-stage light gas gun for hypervelocity impact research. Кентский университет продолжает широко использовать свою двухступенчатую газовую пушку для изучения столкновений на гиперскоростях.
At the University of Kent, work has focused on studying impacts in the laboratory using a two-stage light gas gun to recreate impacts. В Кентском университете ведется лабораторная работа по изучению соударений с использованием двухступенчатой газовой пушки для воссоздания столкновений.
The research group at the University of Kent at Canterbury is continuing to work on impacts in space using its in-house light gas gun. Исследовательская группа Кентского университета в Кентербери продолжает исследования соударений в космическом пространстве с использованием разработанной ею газовой пушки.
A novel two-stage light gas gun has entered its assembly phase following the completion of the new Hypervelocity Impact Laboratory at the Open University. После завершения работ по созданию новой лаборатории соударений на гиперскоростях при Открытом университете началась сборка оригинальной двухступенчатой свето-газовой пушки.
A necessary element of the hydrocode modelling research project is the comparison of simulation results with impact tests performed using the light gas gun. Необходимой составной частью исследовательского проекта по моделированию в гидрокоде является сравнение результатов моделирования и результатов испытаний на соударения с использованием газовой пушки.
The University of Kent continues to operate its light gas gun, which can now fire projectiles at speeds of up to 7.5 kilometres per second. Кентский университет продолжает заниматься своей светогазовой пушкой, которая в настоящее время может выстреливать снаряды со скоростью до 7,5 километров в секунду.
A research group at the University of Kent at Canterbury, United Kingdom, has continued to work on impacts in space by using its in-house light gas gun. Исследовательская группа Кентского университета в Кентербери, Соединенное Королевство, продолжает исследования соударений в космическом пространстве с использованием разработанной ею газовой пушки.
The purpose of this facility is to reach higher-impact velocities as compared to standard light gas gun facilities, and at the same time reduce facility wear. Эта установка призвана обеспечить достижение скоростей, придающих ударникам более мощный импульс по сравнению со стандартными легкогазовыми баллистическими установками, и в то же время снизить изнашиваемость установки.
The balloon was inflated with lighting gas supplied by the local gas factory and it took off at 5 PM from a small elevation, a former bastion called Harjumägi in the centre of the town. Баллон был наполнен газом от одной из местных газовых фабрик; ровно в пять часов вечера он поднялся с маленького возвышения Харьюмяги, с территории, где ранее располагался крепостной бастион.
Мобильная